Chernobyl Diaries [2012] සිංහල උපසිරැසි සමග

ඔබ චෙර්නෝබල් න්‍යෂ්ටික පිපිරිම ගැන විස්තර දන්නවද? නැත්නම් මේ ලිපිය කියවන්න කලින් මෙන්න මේ ලින්ක් එකින් පිවිසිලා ඒ ලිපිය කියවලා ඉන්න.

Chernobyl disaster චර්නොබීල් ඛෙදවාචකය

හරි ලිපිය කියවපු නිසා ඔයා චෙර්නෝබල් න්‍යෂ්ටික ප්‍රති-ක්‍රියාකාරකය පිපිරීම ගැන විස්තර ටිකක් දැනගන්න ඇති.මේ පිපිරිම නිසා ප්‍රිප්යාට් නගරය විශාල ව්‍යසනයකට මුහුණ පෑවා.ඒ නගරයේ තිබූ හැම දෙයක්ම සුනු විසුනු වී ගිය අතර ඒ ප්‍රදේශය අවුරුදු ගානක් ඉදන් අතහැරලා දාපු නගරයක්.කෙල්ලෝ කොල්ලෝ කට්ටියක් මේ නගරෙට යූරී කියලා හමුදාවේ වැඩ කෙනෙක්ගේ උදව් ඇතිව මේ නගරේ සවාරියක් යනවා.එයාලා ගිය නමුත් නගරේ අලුත් වැඩියා කටයුතු සිදු කරනවා කියලා ප්‍රධාන දොර‍ටුවෙන් මෙයාලට යන්න දෙන්නේ නෑ.ඉතින් මේ කට්ටිය හොර පාරකින් නගරෙට පනිනවා.කිසිදු ජීවයක් නොමැති තරම් වූ මේ නගරය ඔවුන්ට සියැසින්ම දැකගත හැකිවෙනවා.මොවුන්ට මේ පාළුවට ගිය නගරෙදි ගැටළු ‍රැසකට මුහුණ දෙන්න සිදුවෙනවා.මොවුන්ට නැවත මේ නගරෙන් පිටවෙන්න හැකිවෙයිද? කියලා දැනගන්න නම් ත්‍රාසය,කුතුහලය,භී තිය එකට මුසුවුණු මේ චිත්‍රපටය අරගෙන බලලා අදහසක් දක්වලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ නවීන් රන්දික විසිනි 

සිංහල උපසිරැසි හා චිත්‍රපටිය ලබා ගැනිමට මෙතනින් පිවිසෙන්න