Total Recall [2012] සිංහල උපසිරැසි සමගින්

ඔන්න තවත් චිත්‍රපටියක් නිකුත් උන විගසම අරගෙන ආවා.ඇත්තටම මේක අපේ සුම් උපසිරැසි කණ්ඩායමේ ප්‍රසාද් ශ්‍රිමාල් කලින් උපසිරැසි ගන්වලා එවලා තිබ්බා නමුත් කොපි එකට පොඩ්ඩක් විතර ගැලපුනේ නෑ.ටිකත් ලයින් ගානත් අලුත් කොපි එකේ වැඩිය තිබ්බ නිසා මම හදන්න අරගත්තා.මේකේ තවමත් ඉංග්‍රිසි උපසිරැසියක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වෙලා නැහැ.හැබැයි හැම උපසිරැසි එකක්ම දෙපාරක්ම පරික්ෂා කරලා බලලා දාන්නේ.ඒ නිසා අර්ථය ගැන බයවෙන්න දෙයක් නැහැ.ප්‍රසාද් ඇත්තටම උපසිරැසියට ලොකු සාධාරණයක් කරලා තිබ්බා ඉංග්‍රිසි උපසිරැසි එකක් නැතුවම උපසිරැසි දාලා.මේ කතාව ගැන මම නොකියා අපේ ප්‍රසාද් එවපු කතාව පල කරනවා.කොහොමත් චිත්‍රපටියක කතාව ලියන එක තමයි මට නම් අමාරුම වැඩේ.මේක ගැන කියන්න තියෙන්නේ ඔයාලා Source Code,Inception වගේ නිර්මාණ වලට කැමතිනම් මේක නම් මගහරින්න එපා.නැවතත් අලුත් ම චිත්‍රපටියත් එකක් ප්‍රසාද් වගේම මමත් ඔයාලව හම්බවෙන්නම්. චිත්‍රපටියේ ඉතුරු කතාව ප්‍රසාද්ගෙන්

IMDB Ratings 6.9/10 ක් මෙය ලබාගෙන තියෙනවා, ඒ වගේම සිනමාවට අලුත් නළුනිළියන් පිරිසක් මෙහි ඉන්නවා, ඒකත් විශේෂයිනේ...කතාව ගැන කියනවා නම් මේකයි සාරාංශය...පෘථිවිය විනාශ වී යෑම නිසා වෙනත් ප්‍රදේශයක ජීවත් වන මිනිසුන් කොට්ඨාසයක් සිටිනවා, මෙවැනිම තවත් මිනිසුන් කණ්ඩායමක් තමන්ට වාසි ලබාගත හැකි මිනිසුන්ගේ මතකය නැති කර, ඔවුන්වත් තමන්ගේ හමුදාවට ඇතුල් කරගනිමින් පෘථිවියේ මිනිසුන් වාසය කරන ජනපදය ආක්‍රමණය කිරීමට සූදානම් වෙනවා, මෙම හමුදාවේ සොල්දාදුවන් තමයි රොබෝවරු. මෙම හමුදාවට ඇතුල් කරගැනීමට සැරසෙන ඩග්ලස් නැමති තැනැත්තාට යම් කිසි අකරතැබ්බයක් වී ඔහුගේ අලුත් මතකය හා පැරණි මතකය අතර තැනක හිරවෙනවා, ඉන්පසු ඔහු තමන්ගේ පැරණි මතකය සොයාගෙන ජනපදයේ මිනිසුන්ව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අනෙක් හමුදාව සමග කරන විශාල සටනක් තමයි කතාවේ දිගහැරෙන්නේ... හරිම ෂෝක් සිද්ධියක් මේක ඇතුලේ තියෙනවා... මටනම් ඒකට ටිකක් තරහත් යනවා, මේ ඩග්ලස් කියන පුද්ගලයාට ඉන්න ලොකුම සතුරා තමයි එයාගෙම ලස්සන බිරිඳ! එයාගේ බිරිඳ එයත් එක්ක අවුරුදු හතක්ම එකට ඉඳලා තියෙන්නේ එයාලගේ හමුදාවේ මෙහෙයුමක කොටසක් විදියට. ඔන්න දැන් බිරින්දෑවරුන්ගේ හැටි කියලා හිතෙනවා මේක බැලුවම :/මේ වගේ කතාවක් මම නම් මීට කලින් චිත්‍රපටියක දැකලා නෑ.. අපිටත් අලුත් අත්දැකීමක්, මේ චිත්‍රපටිය මට දැනුම්දීම ගැන අපේ ඇඩ්මින්තුමාට ස්තුතිවන්ත වෙමින් ඔයාලා ලොකු පොඩි හැමෝටම මේක බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා...

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ ප්‍රසාද් ශ්‍රීමාල් සමඟ හසිතා මහේෂි විසිනි

චිත්‍රපටිය හා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනිමට මෙතනින් පිවිසෙන්න