උපසිරැසි ඉල්ලීම්

ඔබ කැමති චිත්‍රපට තිබේ නම් ඒ සදහා සිංහල උපසිරැසි ලබා දිමට zoom.lk නිරතුරුව බැදි සිටිමු..ඔයා අස කරන ෆිල්ම් එක සිංහල උපසිරැසි එක්කම බලන්න කැමතිනම් ඒ චිත්‍රපට නම අප වෙත මෙහි කමෙන්ට් තුල හෝ මෙම ත්‍රෙඩ් ඒක තුල පල කරන්න...යථා කාලයේදි හැකි ඉක්මනින් ඔයාලා කැමති ෆිල්ම් එකත් සිංහල සබ් එක්කම අපි දෙන්න කටයුතු කරන්නම්..

114 comments:

  1. AnonymousApril 23, 2012 at 3:52 PM

    KAHANNI HINDI- ITS VERY COMPLECATED STROY NEED IN SINHALA & ITS SUPERB THILER

    ReplyDelete
  2. Zoom.lkApril 25, 2012 at 8:47 PM

    @Anonymous ; ඔන්න උපසිරැසි ලබාදීලා තියෙන්නේ

    ReplyDelete
  3. AnonymousApril 29, 2012 at 10:43 AM

    Agent Vinod Ekatath sinhala sub denna

    ReplyDelete
  4. AnonymousApril 30, 2012 at 11:42 PM

    The Boy in the Striped Pajamas (2008)
    mekata subs denna....

    ReplyDelete
  5. AnonymousMay 30, 2012 at 10:55 PM

    machanla hoda Foreign film walatah sub dapan. :)

    ReplyDelete
  6. AnonymousJune 15, 2012 at 10:10 AM

    yify-torrents. com wala honda aluth films thyanawa.
    720p english sub ekka.niyama BRay Qty.
    ethana thiyana film walatath sub danna puluwannam
    loku deyak

    ReplyDelete
  7. kasunJune 23, 2012 at 9:25 AM

    TnkrBellGr8FairyRscu.2010.BRRip_mediafiremoviez.com

    ReplyDelete
  8. KasunkJune 23, 2012 at 9:25 AM

    I Am Number Four[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG

    ReplyDelete
  9. AnonymousJune 27, 2012 at 3:40 PM

    Hoda love stories tikakuth denna...Wadipurama thiyennne horror films ne...

    ReplyDelete
  10. AnonymousJune 30, 2012 at 6:11 PM

    http://thepiratebay.se/torrent/3969170/
    saw 4 mekatah sinhala sub denna

    ReplyDelete
  11. AnonymousJuly 3, 2012 at 3:22 PM

    the dark knight ( 2008 ) ekata sub danna , loku deyak// thanx

    ReplyDelete
  12. AnonymousJuly 5, 2012 at 12:53 AM

    Resident Evil 4/5

    ReplyDelete
  13. Zoom.lkJuly 5, 2012 at 8:51 PM

    The dark knight ( 2008 ) සහ Resident Evil 4 එකටයි ළඟදීම උපසිරසි ලබාදෙනවා.

    පුලුවන්නම් කරුණකරලා ඇනොනිමස් වෙන්නේ නැතුව නම වත් සඳහන් කරලා යන මෙන් කරුණාවෙන් ඉල්ලනවා

    ReplyDelete
  14. IsharaJuly 12, 2012 at 8:06 AM

    මම නම්.. බැලුව අනිත් අය නැතුව ඇති... පට්ටම Film එක... Jaane Tu Ya Jaane Na ,

    ReplyDelete
  15. RuwiniJuly 13, 2012 at 12:41 AM

    පුලුවන් නම් මේකට සබ් දෙන්නකෝ Guru(hindi)

    ReplyDelete
  16. සවින්කනJuly 13, 2012 at 9:23 PM

    The.Flying.Swords.Of.Dragon.Gate ලස්සන ෆිල්ම් එකක් සබ දෙන්න පුලුවන්නම් ලොකු දෙයක්

    ReplyDelete
  17. UnknownJuly 14, 2012 at 10:31 AM

    jashnn hindi film eke sinhala upasirasa labadenawada? loku udawwak.......

    ReplyDelete
  18. සහන්July 18, 2012 at 6:25 PM

    2012 එන හැම එකකට සබ් දෙන්න යන්න එපා.ඔය අතරේ හද්ද චා ඒවා තියෙනවා..පරණ සුපිරි ඒවාට දෙන්න බලන්න..2012 නම ගෑවුණාට හැම එකක්ම හොද නෑ..පරණ ඒවාත් දෙන්න..

    ReplyDelete
  19. SandaruwanJuly 25, 2012 at 10:36 PM

    මේ මම බලපු හොඳම Film එක.. පුළුවන් නම් මේකට සිංහල සබ් දෙන්න බලන්න..
    The Curious Case of Benjamin Button (2008)

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousJanuary 1, 2016 at 5:33 PM

      එම සලරුව සඳහා උපසිරසි ලබා නොදීමට හේතුව කිමෙක් ද?

      Delete
  20. AnonymousAugust 5, 2012 at 8:00 PM

    aluth ewata sub dana gaman..hoda parana ewath balala sub denna..

    ReplyDelete
  21. ShashiAugust 5, 2012 at 10:11 PM

    "Memories of Gaisha" පුළුවන් නම් මේකට සිංහල සබ් දෙන්න බලන්න

    ReplyDelete
  22. HkkMalindaSeptember 7, 2012 at 3:15 PM

    "The Gods Must Be Crazy,Yes Man 2008,The Bucket List,A Beautiful mind,Forest Gump"
    මේව සුපිරිම Story ටිකක්. පුලුවන්නම් මේවටත් Sub දමන්න. සේරම ඕනෙ නෑ. පුලුවන් ඒව. "A Beautiful Mind එහෙම Theory වැඩි Film එකක් (true story). "The Gods Must Be Crazy" Trilogy යක් Jokes වැඩී. මේවයින් බොහොමයක් ජීවිතේට ආදර්ශයක් ගන්න පුලුවන් ඒව. රසාස්වාදයත් උපරිමයි.
    ජයෙන් ජය!

    ReplyDelete
  23. Zoom.lkSeptember 7, 2012 at 10:38 PM

    අනිවාර්යෙන් අපි හැකි තාත් මේ ඉල්ලීම් ඉටු කරන්න බලනවා.
    අදහස් දක්වපු හැම කෙනෙක්ටම ස්තුතියි

    ReplyDelete
  24. AnonymousSeptember 8, 2012 at 8:05 AM

    butterfly effcts

    ReplyDelete
  25. AnonymousSeptember 21, 2012 at 9:08 PM

    mekata search box ekak dammanam hondai kiyala hithenawa.
    ethakota upasirasi sewima wadath lesi wenawa

    ReplyDelete
  26. tharakaSeptember 27, 2012 at 2:09 AM

    puluwannam MYNA tamil movie eke sub eka denna.eka pttta movie ekak.

    ReplyDelete
  27. UnknownOctober 11, 2012 at 12:35 PM

    පුලුවන්නම් මේ Film 3නේ Sub දෙන්න...පට්ට Jork film 3k.
    1.Mr Bones 1
    2.Mr Bones 2: Back from the Past
    3.Mr Bones 3

    ReplyDelete
  28. මාධව විදුරංගOctober 16, 2012 at 3:29 PM

    පුලුවන්නම් මෙහෙම කරන්න! ගොඩක් අයට චිත්‍රපටිය තිබුනට උප සිරැසි නැහැ! ඒ වගේම ච්‍ත්‍රපටිය බාගන්න තරම් ඉන්ටනෙට් කනෙක්ෂන්ස් නෑ! ඒ නිසා සිංහල උපසිරැසි ෆයිල් එක විතරක් ගන්න ක්‍රම නැද්ද? එහෙම ලබා දෙන්න බැරිද???

    ReplyDelete
  29. Zoom.lkOctober 16, 2012 at 3:36 PM

    @ මාධව - மாதவ - Madhawa; උපසිරැසි ෆයිල් එක විතරක් ගන්න පුළුවන්නේ .....
    අපි ලින්ක් දෙකක් ලබදෙනවනේ ... එකක් චිත්‍රපටිය ඩවුන්ලෝඩ් කරන්න එකක් උපසිරැසි ෆයිල් එක ඩවුන්ලෝඩ් කරන්න.
    "චිත්‍රපටිය හා සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනිමට මෙතනින් පිවිසෙන්න" කියලා දීලා තියෙන ලින්ක් එකෙන් ගිහාම උපසිරැසි ෆයිල් එක වෙනම ඩවුන්ලෝඩ් කරන්න පුළුවන්. ගැටළුවක් තිබුනොත් කියන්න

    ReplyDelete
  30. AnonymousOctober 17, 2012 at 11:56 AM

    Kushi දෙමල ෆිල්ම් එකේ සබ්ස් දෙන්නකෝ

    ReplyDelete
  31. AnonymousOctober 23, 2012 at 6:30 PM

    Ane The A Team Film eke Sinhala Subtitle Dennako

    ReplyDelete
  32. AnonymousNovember 3, 2012 at 7:18 PM

    Smallvill tv sieyas ekata sub denadako eka patta siasan ekak ne 1 eka barinam anthima eke hari sub dendako loku pinak ane

    ReplyDelete
  33. ANovember 7, 2012 at 2:10 PM

    Adventure of tin tin 3D 1ta subtitle dennako....

    ReplyDelete
  34. ANovember 7, 2012 at 2:11 PM

    adventure of tin tin 3d 1ta subtitle dennako..

    ReplyDelete
  35. රොකියා | UdaraNovember 7, 2012 at 2:27 PM

    @Upul Indrajith ; http://www.zoom.lk/forums/media.php?do=details&mid=77

    ReplyDelete
  36. AnonymousNovember 9, 2012 at 11:11 PM

    Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.720p. mekata sinhala sub denawda

    ReplyDelete
  37. AnonymousNovember 10, 2012 at 3:09 AM

    Vampire Suck එකට සබ් දෙන්ඩෝ....

    ReplyDelete
  38. AnonymousNovember 11, 2012 at 6:43 AM

    THa watch film mekata sub denda patta film ekak

    ReplyDelete
  39. AnonymousNovember 13, 2012 at 4:20 PM

    Men in black 2

    ReplyDelete
  40. AnonymousNovember 16, 2012 at 3:03 PM

    tha watch film ekata sub dendako

    ReplyDelete
  41. AnonymousNovember 16, 2012 at 3:04 PM

    Tha watch film ekata sub denadako

    ReplyDelete
  42. Ashan herathNovember 16, 2012 at 3:06 PM

    Tha watch film ekata sub dendako pattama patta film ekak

    ReplyDelete
  43. AnonymousNovember 16, 2012 at 3:07 PM

    Tha watch film ekata sub dendako

    ReplyDelete
  44. sajeeNovember 18, 2012 at 2:32 PM

    game of throne season 2 sinhalen denna puluwannda ?

    ReplyDelete
  45. UnknownNovember 25, 2012 at 3:04 AM

    mata 24 tv serial tike sinhalen dennawada?

    ReplyDelete
  46. UnknownNovember 25, 2012 at 3:06 AM

    24 tv seriol eke sinhala subtitel denawada?

    ReplyDelete
  47. mithpcDecember 11, 2012 at 9:47 PM

    prison break tv series එක දෙනවනම් ගොඩක් ස්තුතී !

    ReplyDelete
  48. UnknownNovember 30, 2013 at 1:43 PM

    Small Vill kiyala tv searis ekak thyenawa...puluwan nm eka sub ekka danna...harima lassanai..
    ( Super man ge tv seriad 1 )

    ReplyDelete
  49. UnknownNovember 30, 2013 at 1:44 PM

    Small vill rv series 1 dennako

    ReplyDelete
  50. UnknownNovember 30, 2013 at 1:44 PM

    Small Vill kiyala tv searis ekak thyenawa...puluwan nm eka sub ekka danna...harima lassanai..
    ( Super man ge tv seriad 1 )

    ReplyDelete
  51. UnknownNovember 30, 2013 at 1:45 PM

    Swarnawahiniye giya Fantastic 4 cartoon series ekka dennako...

    ReplyDelete
  52. AnonymousDecember 2, 2013 at 8:19 PM

    arrow s2 e7 sub eka denne nadda..
    api oyala sub eka denakn balagena inne....

    ReplyDelete
  53. UnknownNovember 17, 2014 at 6:52 AM

    benjamin button movie 1th denna pulwanda sinhala sub ekka..

    ReplyDelete
  54. UnknownDecember 8, 2014 at 9:37 AM

    ost tv series season 5 sinhala subtitles denna kooo.........

    ReplyDelete
  55. AnonymousJanuary 6, 2015 at 4:00 PM

    Lost 6 ???

    ReplyDelete
  56. UnknownJanuary 21, 2015 at 7:28 PM

    please sinhala subtitles of SCORPION TV SERIES

    ReplyDelete
  57. AnonymousFebruary 26, 2015 at 5:57 PM

    badlapur hindi movie ekata sub denna....:)

    ReplyDelete
  58. UnknownMarch 22, 2015 at 5:33 PM

    Vampaire Diaries eke anith season tikatath sub dennakooooo

    ReplyDelete
  59. UnknownJune 2, 2015 at 8:14 AM

    Yes.Man.2008.DvDRip-FxM sinhala sub denna

    ReplyDelete
  60. AnonymousJuly 13, 2015 at 9:12 PM

    bicycle thieves .. please,.. if you can it will be a great social work

    ReplyDelete
  61. UnknownJuly 15, 2015 at 1:25 AM

    Bicycle Thieves 1948 me film ekata sub denna pluwanda

    ReplyDelete
  62. AnonymousJuly 17, 2015 at 3:51 PM

    Extant Season 02 eke sub aka denna

    ReplyDelete
  63. AnonymousJuly 17, 2015 at 3:52 PM

    Dominion Season 2 Sub aka danna

    ReplyDelete
  64. AnonymousJuly 17, 2015 at 3:53 PM

    The Strain Season 2 Sub aka dennaaaa

    ReplyDelete
  65. UnknownAugust 1, 2015 at 8:53 AM

    Spare.Parts.2015.720p.BluRay.x264.YIFY

    ReplyDelete
  66. UnknownAugust 1, 2015 at 8:54 AM

    Spare.Parts.2015.720p.BluRay.x264.YIFY

    ReplyDelete
  67. UnknownAugust 14, 2015 at 3:36 PM

    gggg

    ReplyDelete
  68. UnknownAugust 14, 2015 at 3:41 PM


    Mission Impossible 5 Rogue Nation.........Fantastic.Four.2015.........

    ReplyDelete
  69. UnknownAugust 26, 2015 at 8:52 AM

    aja nachale sub denna..
    strike back 5 akath denna

    ReplyDelete
  70. UnknownSeptember 19, 2015 at 9:49 AM

    My Love From Another Star Ep 17 ,Ep 18 sinhala sub eka dannakooooo................

    ReplyDelete
  71. UnknownSeptember 19, 2015 at 9:51 AM

    My Love From Another Star Ep 17 ,Ep 18 sinhala sub dannakooooo

    ReplyDelete
  72. UnknownSeptember 25, 2015 at 8:49 PM

    dilhi 6 subs

    ReplyDelete
  73. AnonymousSeptember 26, 2015 at 3:16 PM

    Dominion season 2 sinhala sub ikmanata dennako

    ReplyDelete
  74. UnknownOctober 4, 2015 at 3:38 PM

    Transformars 4 ekata subtital nadda?

    ReplyDelete
  75. robin riderOctober 30, 2015 at 9:33 PM

    Dohchay 2015 ekata sub denna puluwanda

    ReplyDelete
  76. AnonymousNovember 17, 2015 at 12:07 AM

    anna and the king english film ekata sub dennakoo.

    ReplyDelete
  77. AnonymousNovember 17, 2015 at 12:10 AM

    sound of music

    ReplyDelete
  78. AnonymousNovember 17, 2015 at 12:14 AM

    Lie to me/ Delightful girl korian drama 2ma sub dennako.

    ReplyDelete
  79. UnknownNovember 23, 2015 at 8:41 PM

    The Green Inferno 2013 full movie

    ReplyDelete
  80. UnknownNovember 23, 2015 at 8:41 PM

    masaan

    ReplyDelete
  81. AnonymousDecember 10, 2015 at 11:41 PM

    pritty little liyers dramaekta sub dennakoo...

    ReplyDelete
  82. AnonymousDecember 10, 2015 at 11:44 PM

    idu kahdala tamil drama ekta sinhala sub dena.adu gane me drama eke sinhala sub ganna puluwan website 1 kiyannakoo

    ReplyDelete
  83. AnonymousDecember 11, 2015 at 8:50 PM

    dilwale dulhania le jayenge

    ReplyDelete
  84. UnknownDecember 13, 2015 at 8:09 PM

    Case 39 Sub eka Dennaka?

    ReplyDelete
  85. UnknownDecember 13, 2015 at 8:10 PM

    Case 39 Sub eka one.? pls

    ReplyDelete
  86. UnknownDecember 14, 2015 at 7:52 PM

    case 39 (2009) sub eka denna ..pls

    ReplyDelete
  87. UnknownDecember 22, 2015 at 1:07 PM

    Memories Of The Sword (2015)

    ReplyDelete
  88. InterredJanuary 20, 2016 at 9:34 PM

    The Night watchmans.......... korean drama eke sinhala sub... denna oneeee

    ReplyDelete
  89. UnknownJanuary 26, 2016 at 10:12 PM

    Flying swords of Dragon gate filmm 1 sub dennko ikmnta

    ReplyDelete
  90. UnknownFebruary 20, 2016 at 5:11 PM

    New Police Story 2004

    ReplyDelete
  91. UnknownFebruary 20, 2016 at 5:17 PM

    New Police Story 2004

    ReplyDelete
  92. UnknownFebruary 20, 2016 at 5:18 PM

    New Police Story 2004

    ReplyDelete
  93. UnknownMarch 4, 2016 at 8:37 PM

    When In Rome film eke sub denna puluwanda

    ReplyDelete
  94. UnknownMarch 4, 2016 at 8:39 PM

    What Lies Beneath film eke sub denna puluwanda

    ReplyDelete
  95. UnknownMarch 5, 2016 at 11:57 AM

    The Rundown (2003) sub denna puluwanda

    ReplyDelete
  96. UnknownMarch 7, 2016 at 10:09 PM

    ghgh

    ReplyDelete
  97. AnonymousApril 5, 2016 at 12:31 PM

    the 100 Season 03 sub dennako

    ReplyDelete
  98. UnknownApril 22, 2016 at 10:27 PM

    Dracula: The Dark Prince 1 sub thiyenawada??

    ReplyDelete
  99. UnknownApril 22, 2016 at 10:28 PM

    Dracula: The Dark Prince 1 sub oneee

    ReplyDelete
  100. AnonymousMay 1, 2016 at 11:49 AM

    fan

    ReplyDelete
  101. isdmobileMay 7, 2016 at 7:18 AM

    I need a the gods must be crazy 4 sinhala sub

    ReplyDelete
  102. kosgollaMay 25, 2016 at 8:36 AM

    O Malli Latest Telugu Full Movie __ Ramya Sri, Jai Akash, Raghu Babu __ Telugu M_HD. meke sub tital eka dala nadda? eka dannako

    ReplyDelete
  103. UnknownJune 4, 2016 at 11:39 PM

    Harry Potter and the half of blood prince ekai ita passe apu Harry Potter movies tikatai sub karala denna please.......

    ReplyDelete
  104. AnonymousJuly 21, 2016 at 6:50 PM

    Ane ikmanatama central intelligence sub eka denna.

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJuly 23, 2016 at 8:07 AM

      තවම ඒකෙ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි නිකුත්වෙලා නෑ. ඒක නිසා උපසිරැසි නිකුත්වුන ගමන්ම ඒකට සිංහල උපසිරැසි ලබාදෙනවා.

      Delete
  105. Rajitha DissanayakeJuly 23, 2016 at 9:54 AM

    Sulthan hindi movie eke sub eka denda...

    ReplyDelete
  106. Rajitha DissanayakeJuly 23, 2016 at 9:54 AM

    Sulthan hindi movie eke sub eka denda...

    ReplyDelete
  107. AnonymousSeptember 19, 2016 at 12:21 PM

    Central Intaligence (2016) eke bluray copyata sub eka denna puwanda.. PSA-RIPS lage copy eka

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownSeptember 20, 2016 at 9:13 PM

      දින එකක් දෙකක් ඇතුලත අපි උපසිරැසි දෙනවා ඒකට.

      Delete
    2. AnonymousSeptember 26, 2016 at 12:40 AM

      Thnx Pramod saho.. dhila tibba sub eka.

      Delete
    3. UnknownSeptember 27, 2016 at 7:20 PM

      අපි දීලා තියෙන්නේ බ්ලූරේ එකට තමයි බ්‍රෝ. :)

      Delete

Subscribe to: Posts ( Atom )
Powered by Blogger.